注塑機部分英語
鈑金 machine cover / upper cover/ side cover
鎖模部分 clamping unit
射膠部分 injection unit
機架 machine frame / base
電氣系統 electric system
液壓系統 hydraulic system
機械系統 mechanical system
機門 safety door / fixed door / movable door
鎖模部分 clamping unit
電腦控制器 computer controller
機械安全鎖 mechanical safety interlock
射膠部分 injection unit
液壓系統 hydraulic system
電箱 electrical cabinet / cable
機架分體線 stand split line
機架螺絲孔 foundation bolt hole
機架 machine base / supporting frame
理論注射容積 theoretical shot volume
實際注射量 shot weight
螺桿直徑 screw diameter
注射壓力 injection pressure
注射速度 injection speed
注射速率 injection rate
螺桿長徑比 screw L/D ratio
螺桿行程 screw stroke
螺桿轉速 screw speed
熔膠能力 plasticizing capacity
鎖模力 clamping force
開模/鎖模行程 mold clamping / opening stroke
模板尺寸 platen size
拉桿間距 distance between tie bars / rods
模板最大距離 max. daylight
容模量 mold thickness (min. & max.)
頂出行程 hydraulic ejection stroke
頂出力 hydraulic ejection force
頂針數 nos. of ejector pin
液壓系統壓力 hydraulic system pressure
油泵馬達 pump motor
電熱量 heating capacity
溫度控制區數 nos. of temp control zones
射嘴接觸力 nozzle contact force
